利用規約

このセクションは、Datasiteの公開ウェブサイトにアクセスするユーザーに適用されます。

Datasiteのウェブサイトを閲覧することにより、次の利用規約に同意したものとみなされます。

本ウェブサイトに含まれる内容により、データサイトに対する契約または行動の権利が生じるものではありません。これはDatasiteの現在の顧客および潜在顧客へのサービスとしてのみ提供されており、Datasiteは、ここに含まれる情報に関して、明示または黙示を問わず、いかなる保証もいたしません。

© 2020 Datasite, ALL RIGHTS RESERVED.「Datasite」は、米国およびその他の国におけるDatasiteの登録商標です。本ウェブサイトのいかなる部分も、Datasiteの書面による許可なしに、コピー、記録、デジタル送信、画像処理、またはその他の情報保管および検索システムを含む、電子的または機械的な形式または手段で複製または送信することはできません。パブリックドメインの素材の著作権は主張されていませんが、適用される編集コンテンツでは著作権が主張されています。本ウェブサイトのいかなる部分も、Datasiteの事前の書面による許可なしに、個人的な短期使用以外の目的でダウンロードすることはできません。

お問い合わせ

法務部長

Datasite LLC

Baker Center, 733 S. Marquette Ave, Suite 600 Minneapolis MN 55402

Datasitelegal@datasite.com

Datasiteのウェブサイトは、対象の主題に関する正確かつ最新の情報を提供するように設計されています。本ウェブサイトは、Datasiteおよびその子会社、関連会社、継承者または譲受人のいずれも、法律、会計、財務またはその他の専門的なアドバイスの提供に関与していないことを理解して使用する必要があります。専門家の支援が必要な場合は、優れた専門家の個人的なサービスをお探しください。特定の法的または金銭的な問題を扱う際にDatasiteのウェブサイトを使用しているユーザーは、権威の本源を調査する必要があります。Datasiteは、著作権、商標、トレードドレス、プライバシー、国家機密、または個人もしくは組織のその他の個人的権利もしくは所有権の侵害を含む(ただし、これらに限定されません)、Datasiteのウェブサイトにリンクされた他のウェブサイト発行者の行為または不作為に対して責任を負いません。

ウェブサイトを「キャッシュ」するインターネットアクセスプロバイダーもあることに注意してください。キャッシュするとは、毎日情報を更新することなく、顧客が後で表示できるように画像を保存することです。このため、このサイトまたは他のサイトの古いバージョンが表示されている可能性があります。

第三者のサイトへのリンク

Datasiteのウェブサイトには、他のウェブサイトへのリンクが含まれています。Datasiteは、リンクされたサイトのコンテンツに対する責任を負いません。Datasiteは掲載されているリンクを推奨するものではなく、お客様の便宜のためにのみ提供しています。

DATASITE DILIGENCE™、DATASITE OUTREACH™およびDATASITE AQUIRE™の利用規約

本セクションは、Datasite Diligence™、Datasite Outreach™、Datasite Aquire™のユーザーに適用されます。公開ウェブサイトのみをご利用の場合、このセクションは適用されません。

お客様には、当社のクライアント(以下「クライアント企業」)により、このウェブサイト(以下「本サービス」、「本ウェブサイト」または「本サイト」)に含まれるプロジェクト(以下「プロジェクト」)用の特定の文書、または発行物もしくはコメントのテキストもしくは添付ファイルなどのその他の資料(以下「ドキュメント」)にアップロード、アクセス、閲覧、共有、メール送信、投稿、公開、送信またはその他の操作を実行するための権限が付与されています。本ウェブサイト、および本ウェブサイト、本サービスで使用するために設計されたスタンドアロンソフトウェアユーティリティ、またはサードパーティによってブランド化された特定のウェブポータルを通じて入手可能なドキュメント、情報、資料、サービスへのアクセスと使用には、適用される法律、規制および本利用規約が適用されます。

お客様が直接の競合他社である場合、当社の書面による事前の同意がない限り、本サービスにアクセスすることはできません。また、競争目的で本サービスにアクセスすることもできません。

「同意する」ボタンをクリックすることにより、これらの利用規約とここに記載されている責任制限に同意するものとみなされます。かかる同意はあなた自身のものであり、またあなたを雇用している企業体またはプロジェクトに関連する企業体(以下、「コーポレートライセンシー」)に代わって行われるものです。本利用規約において、「お客様」には、お客様とコーポレートライセンシーの両方が含まれます。本利用規約をよくお読みになった後で、本利用規約に同意しない場合は、このウェブサイトの閲覧をただちに終了してください。本ウェブサイトの使用を継続することにより、お客様は本サイトの最初の使用および将来の使用に関し、本利用規約(随時変更)に拘束されるものとします。本利用規約への電子的な同意は、お客様が当社との契約に物理的に署名した場合と同等の効力を有します。

Datasite LLCまたはその関連会社(以下、総称して「Datasite」)は、利用規約を随時変更する場合があります。最新の利用規約は本ウェブサイトに掲載されます。お客様による本ウェブサイトへのアクセスは現在の利用規約に基づいて許可されていますが、これを理解していることを確認するために、本ウェブサイトの利用規約を定期的に見直すことは、お客様の責任となります。

一般利用条件:

Datasiteは、アップロード、アクセス、共有、電子メール、投稿、公開、送信、またはその他の方法で利用する目的のためのみ、お客様に本ウェブサイトにアクセスするための非独占的、サブライセンス不可、期限付き、取り消し可能、譲渡不可能なライセンス(「ライセンス」)を付与し、プロジェクトの目的のためにドキュメントを表示し、本ウェブサイトを通じて利用できるようにします。ライセンスの付与を約因として、お客様は、本利用規約に従って、アクセスを許可されているプロジェクトに対してのみ本サービスにアクセスして使用することを表明および保証するものとします。アクセスを許可されていない他のプロジェクトや、アクセスを許可されていないその他のDatasiteの情報にアクセスすることはできません。ライセンスおよびログオンデータ(「パスワード」および「ユーザーID」)は、本契約に同意する個人にのみ付与され、他の誰とも共有することはできません。またお客様は、グループの目的またはロールアカウントとしてIDを登録または使用しないこと(あるいはかかる行為を許可しないこと)に同意するものとします。Datasiteは、グループの目的またはロールアカウントとして使用されるIDに対して、予告なしに本サービスへのアクセスをブロックする場合があります。お客様は、必要に応じてDatasiteカスタマーサポートスタッフが使用する場合を除き、お客様に割り当てられたIDまたはパスワードを他の人に知らせたり使用させたりしないよう、合理的かつ慎重な手順をすべて講じることに同意し、お客様のユーザーIDまたはパスワードが他の個人に知られたり使用されりしていることに気付いた場合は、直ちにDatasiteに通知するものとします。本サービス上の特定のデータにアクセスするために、追加のソフトウェア(特定のソフトウェアプラグインやソフトウェアアプリケーションなど)をダウンロードおよび/またはインストールする必要がある場合があります。

責任の免責事項:

本サービスは、本サービスを直接または間接的に使用して提供される情報、データ、サービス、制限のないアクセス、または製品について、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」で提供されます。具体的には、Datasiteは明示的、黙示的、法令またはその他にかかわらず、以下を含むがこれらに限定されないすべての保証を否認します。(1)このサイト上の情報、文書、製品またはサービスの利用可能性、正確性、有用性、または内容に関する保証、 (2)タイトルの保証、非侵害の保証、商品性の保証または特定の目的に対する適合性、(3)このサイトまたはその一部の運用における遅延、中断、エラー、または不作為に関連するあらゆる保証、(4)特定の時点または場所におけるこのサイトまたはその利用可能性の譲渡または提供に関連するあらゆる保証、(5)このサイトがリンクされているウェブサイトに関する保証。

いかなる場合においても、Datasite(その現在および以前の株主、取締役、役員、従業員、および代理人を含む)または第三者プロバイダーは、間接的、偶発的、特別、懲罰的または結果的な損害(利益の損失、事業機会の喪失、収益または貯蓄における損失、データの損失、または損失したデータの再作成の費用を含むがこれらに限定されない)に対し、契約、不法行為、またはその他の法的理論に基づいているかどうかにかかわらず、たとえDatasiteにそのような損害の可能性が助言されていたとしても、本利用規約に関連してお客様に責任を負わないものとします。損害および請求に関するこの制限は、本契約の他の条項が違反されているか、無効または無意味であると判断されているかどうかに関わらず、適用されることを意図しています。

さらに、Datasite(その現在および以前の株主、取締役、役員、従業員、および代理人を含む)および本利用規約に関連する第三者プロバイダーのお客様への累積責任は、いかなる場合においても、総計1,000ドル($1,000.00)を超えることはありません。上記にかかわらず、本利用規約は以下に対する責任を除外または制限するものではありません。(A)Datasiteまたは第三者の過失により直接引き起こされた人身傷害もしくは死亡、または(B)悪意不実表示、もしくは(C)故意による不正行為。上記の制限は、本規約の下での交渉の基本的な部分とします。

所有権および変更:

Datasiteは、ドキュメント(クライアント企業が単独で所有またはライセンス供与しているもの)を除き、以下のものの単独の所有者および許可ユーザーのいずれかまたは両方であるものとします。(a)本ウェブサイトに掲載されているすべての商標またはサービスマーク(当社のクライアントによって提供されたものを除く)、(b)本ウェブサイトに組み込まれたすべての写真、画像、音声、音楽、テキスト、アニメーションおよびアプレット、(c)本ウェブサイトの「ルックアンドフィール」、および(d)本ウェブサイトに含まれる、または本サービスのお客様もしくは他者の使用に関連してお客様に提供されるすべてのソフトウェア、アナリティクス、レポート(以下、「Datasiteソフトウェア」)。また、Datasiteは、本ウェブサイトに表示されるアイコン、デザインおよび画面などの本ウェブサイトに掲載されるコンテンツおよび/または情報の著作権所有者またはライセンスの被許諾者でもあります。本ウェブサイトを使用する場合は、本利用規約に別途規定されている場合を除き、著作権法および米国またはその他の国の法律、機密保持契約、適用される州法に違反する可能性があり、罰則の対象となります。Datasiteは、いかなる時点においても、本ウェブサイト(またはその一部)を中断または中止し、本ウェブサイトに関する情報を変更する権利を留保します。これには、予告なしに機能やその他の情報を改訂および/または削除することが含まれますが、これらに限定されません。Datasiteは、本ウェブサイトの変更、編集、削除、中断、中止などについて、お客様または第三者に責任を負わないものとします。

機密保持:

「機密情報」とは、特許取得済みおよび未取得の発明、著作権、ノウハウ、企業および営業上の秘密、マーケティングプラン、財務情報、コンピュータープログラム(ソースコードを含む)、データ、リスト、フローチャート、マニュアル、手順、メモならびにその他の文書、当事者のビジネスに関連するその他の秘密または機密情報など、当事者が所有またはその他の手段で保有する専有情報を指します。

本利用規約、本サービスの提供においてDatasiteが使用するすべてのセキュリティプロトコル、Datasiteソフトウェア、本ウェブサイトからダウンロードまたはその他の手段で使用するその他すべてのソフトウェア(ソフトウェアコード、文書、ならびに本ウェブサイトに掲載および内部に埋め込まれたページのデザインおよびレイアウトなど)、ならびに本ウェブサイトのすべての機能を含みますがこれらに限定されず、お客様が本ウェブサイトから取得するすべての情報は、Datasiteの機密情報であり、厳重に保持し、他のいかなる人物にも口外してはなりません。お客様は、本ウェブサイトに掲載される機密情報を守るため、細心の注意を払うことに同意するものとし、いかなるときもDatasiteから事前に書面による同意を得ることなく、お客様自身または従業員もしくは下請業者もしくはその他の第三者の利益のため、直接的または間接的にDatasiteの機密情報を公表、開示またはその他の手段による普及、複製または使用してはなりません。お客様は、本サービスを介して実施される取引またはプロジェクトに関連するビジネス上の目的で、本サービスの使用を通じて最初に知ることになった本サービスの他のユーザーに関する個人を特定できる情報のみを使用または開示できます。本ウェブサイトに含まれるドキュメントは、クライアント企業の所有物であるため、本条項は適用されません。ただし、お客様が当該ドキュメントを公開および/または使用できるかどうかに関しては、お客様またはコーポレートライセンシーがクライアント企業と締結した機密保持契約書が適用されます。

セキュリティ:

当社は、クライアント企業のドキュメントを本ウェブサイトからあなたへ安全に転送することを促進するため、本ウェブサイトで商業的に妥当なセキュリティ保護対策を施します。当社は、クライアント企業からの指示を受けて任意のユーザーへのアクセスを禁止する決定を下すことができます。また、それにより、あなたが本ウェブサイトへのアクセスを拒否されることになっても、当社はあなたまたは他のユーザーに対し責任を負いません。クライアント企業は、ウェブサイトへのアクセスおよび操作を承認されたすべての人物の最新のリストを整備し、そのリストの変更を当社に通知するものとします。お客様のユーザーIDとパスワードの機密性が保たれなかったことによるお客様の本ウェブサイトへの許可されたアクセスまたは不正アクセスに対し、当社はお客様またはクライアント企業に対して責任を負わないものとします。

可用性:

当社は、毎月の所定の定期ダウンタイム期間にシステムのアップグレード、メンテンナンス、バックアップ手順を実行するため、本サービスの提供を停止する期間(以下、「定期ダウンタイム」)を除き、お客様が24時間年中無休で本ウェブサイトにアクセス可能にするため、商業的に妥当な努力を払うものとします。定期ダウンタイムは、ソフトウェアのメジャーアップグレードとネットワークのメンテナンスの必要性に応じて、当社の独自の裁量で決定されます。予想外のソフトウェア、ハードウェア、ネットワーク、停電および/またはインターネットの機能停止により、一定期間システムにアクセスできない場合(以下、「不定期ダウンタイム」)もあります。定期および不定期ダウンタイムは、プロジェクト期間中に発生する場合があり、定期および/または不定期ダウンタイムの結果として生ずる喪失利益、データ紛失、購買価格の損失または取引価額の減額など、間接的、偶発的、例外的、結果的損害に対し、当社が責任を負うことはありません。

ドキュメント:

クライアント企業は、ドキュメントに関するすべての権利、権原および所有権(制限なくすべての知的財産権を含む)の唯一の所有者または正式なライセンシーです。クライアント企業は、Datasiteに対して単独ですべてのドキュメントを提供する責任を負い、それによりDatasiteがお客様に本サービスを提供するために必要な範囲内でのみ、Datasiteに対してライセンスを許諾します。本ウェブサイトのドキュメントはクライアント企業によって提供されたもので、Datasiteは本ウェブサイトに表示されるドキュメントの正確性に対して責任を負いません。クライアント企業によって別段の許可がない限り、お客様はドキュメントまたはその派生品を使用、複製、表示、修正または転送する権利を有しません。

文書に関する補償

本サービスにドキュメントを投稿して他のユーザーが閲覧できるようにした場合、お客様は、エンドユーザーデータの投稿または使用を管理する適用法、規制、第三者の権利、または第三者の契約に対するお客様の重大な違反に基づく第三者(Datasiteの下請業者および代理店を除く)による何らかの措置または手続きに関連してDatasiteが被ったあらゆる損害、損失、費用、および支出(合理的な弁護士費用を含む)から、Datasiteに対する請求が生じないことを補償し、損害を受けないようにするものとします。

Datasiteのものではないアプリケーション

本ウェブサイトには、お客様または第三者によって提供され、本ウェブサイトと相互運用するウェブベース、モバイル、オフラインまたはその他のソフトウェアアプリケーションと相互運用するように設計された機能(「Datasite以外のアプリケーション」)が含まれる場合があります。Datasiteは、Datasite以外のアプリケーションを保証もサポートもしません。本ウェブサイトでDatasite以外のアプリケーションを使用することを選択した場合、そのDatasite以外のアプリケーションと本ウェブサイトとの相互運用に必要な際には、お客様は、当該Datasite以外のアプリケーションおよびそのプロバイダーによる本ウェブサイトへのアクセスを許可する権限をDatasiteに付与したことになります。

サポート:

当社は、電話ヘルプデスクを介してカスタマーサポートを提供し、24時間年中無休で問題の対応と修正にあたり、本ウェブサイトの使用に関する質問に回答します。

ユーザーの行為:

世界には、とりわけ株式市場および店頭取引市場、消費者プライバシー権、勧誘/広告/スパム/データのエクスポート/一般的な電子転送からの消費者保護(虚偽/中傷/名誉毀損/わいせつ/ポルノ/脅迫/敵意/その他種類を問わず不快な情報からの保護を含むが、これらに限定されない)を規制するさまざまな法律があります。お客様は、本サービスの利用が国内法または国際法に違反していないことを保証する単独の責任を負います。お客様による本サービスの特定の機能の使用は、規制機関、お客様の雇用主、クライアント企業およびクライアント企業のアドバイザーによって監査される場合があります。本サービスの特定のデータは、規制要件を満たすため、適用される保持規則に準拠してDatasite、クライアント企業、クライアント企業のアドバイザーまたはお客様の雇用主によって保管される場合があります。Datasiteは、本サービスを電子的に適宜監視できます。また、法律、規制またはその他の政府からの要請を満たし、本サービスを適切に運用し、Datasite自体またはその契約者を保護するため、必要に応じて情報を開示できます。Datasiteは、その単独の裁量で、容認できない、不適切な、または本利用規約に違反する情報または資料の全部または一部の投稿または削除を拒否する権利を留保します。

本サービスを利用すると、お客様は、ウイルスまたはDatasiteのデータシステムに害を与えるその他のコンポーネントを含む情報またはソフトウェアを意図せず投稿または転送する場合があるため、かかる有害コンポーネントの転送を防ぐために最新の業界標準ウイルス検出ツールを使用することに同意したことになります。お客様は、本ウェブサイト上でセキュリティプロトコルを回避したり回避を試みたりすることはできません。これにはDatasiteの同意のない侵入テストの実施が含まれますが、これに限定されません。

お客様は、いかなる第三者に対しても、本ウェブサイトを直接または間接的に使用して以下に該当するメッセージまたは素材を電子的通信またはその他の方法で伝達することを許可してはなりません。(i)軽蔑的、未成年者への有害、猥褻、またはポルノを構成するもの、(ii)第三者の著作権、特許、企業秘密、商標、商号、商標名またはその他の所有権を侵害する、またはその他の違法行為となるもの、または(iii)その他の方法で民事責任を発生させる、または適用される法律もしくは規制の下で犯罪を構成する可能性のある行為を構成または促進するもの。

お客様は、(a) 本サービスを介して取得した情報、ソフトウェアまたはその他の素材を、当該素材のプロバイダーにより明示的に許可されている場合を除き、商業目的で投稿、公開、転送または使用すること、(b) 著作権所有者の許可なく、著作権またはその他の所有権により保護されている、本サービスを介して取得した情報、ソフトウェアまたはその他の素材を投稿、公開または転送すること、(c) 本ウェブサイトまたはDatasiteソフトウェアから逆コンパイル(当該権利が適用法に従って除外されない範囲内で別名保存する)、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、二次ライセンス許諾または派生品の作成をすることは禁止されています。

解除:

Datasiteは、その独自の裁量により、お客様が本ウェブサイト、Datasiteソフトウェア、ドキュメント、または第三者のサービスもしくは本ウェブサイトを介したインターネット上の情報にアクセスすることを拒否できます。また、お客様が本利用規約のいずれかの条項に違反したとDatasiteが信ずる場合または特別指定国民リストにお客様の名前が記載されている場合、(i) クライアント企業の要請時、(ii) プロジェクトの完了時、(iii) クライアント企業との契約解除時、または (iv) Datasiteの意思決定時のうち最も早い時点で、お客様の本ウェブサイトへのアクセスは直ちに解除されます。理由の如何を問わず、本ウェブサイトへのアクセスの解除時にライセンスは自動的に解除され、お客様は、(i) 手段を問わず本ウェブサイトへのすべてのアクセスと使用を直ちに中止し、(ii) すべてのスクリーンコピー、すべてのドキュメント、すべての「キャッシュ」ファイル、すべてのDatasite機密情報、すべてのオンラインヘルプ情報、本サービスに関連するすべての文書およびお客様のユーザーIDとパスワードなどの本サービスに関連するすべての項目を直ちに廃棄することに同意するものとします。お客様は、Datasiteの要求に応じて、お客様が本条項を遵守していることの書面による証明書をDatasiteに直ちに提供することに同意するものとします。

プライバシー:

本利用規約に同意することにより、お客様は当社のプライバシーに関する声明HTTPS://WWW.DATASITE.COM/EN/PRIVACY-NOTICEを読んで理解したことを承認したものとします。個人データ(当社のプライバシーに関する声明で定義される)は例外として、インターネットでDatasiteに投稿または転送する通信または素材は、非機密情報および非専有情報として処理されます(プロジェクトに関連する本ウェブサイトの通信は除外します)。個人データを当社に送信した時点で、お客様は当社のプライバシーに関する声明で規定される当該情報を合法な目的で公表および/または使用する権限を当社に対して明示的に付与したことになります。

その他:

本ウェブサイトは、プロジェクトオーナーの指定によって、Datasiteの米国またはEU内支社によって管理されます。本ウェブサイト上のデータをホストしているサーバーは、北米および南米に拠点を置くプロジェクトの場合は米国に、米国以外の場合はドイツに配置されます。このウェブサイトまたはこのウェブサイトの情報、素材、製品および/もしくはサービスへのアクセスまたはその使用は、特定の国または法域において法律により禁止される場合があります。お客様は、このウェブサイトにアクセスしている国の適用法を遵守する責任があります。北米または南米にお住まいの場合は、本利用規約およびお客様とDatasiteとの関係は、米国ミネソタ州の法律に準拠および解釈されるものとし、各当事者は、本利用規約または本利用規約によって確立された法的関係に基づいて発生するいかなる請求または事項に対して、ミネソタ州セントポールまたはミネアポリスに所在する裁判所の排他的管轄に従うことに全面的に同意します。北米または南米にお住まいではない場合、本利用規約およびお客様とDatasiteとの関係はイングランドおよびウェールズの法律に準拠して管轄および解釈され、各当事者は、本利用規約または本利用規約によって確立された法律上の関係に関連して生じた請求または事項に対して、イングランドおよびウェールズの裁判所の排他的管轄権に従うことに全面的に同意します。お客様は、Datasiteの事前の書面による同意なしに、本利用規約に基づく権利または義務を譲渡、更改、またはその他の方法で移転することはできません。お客様の会社がDatasiteと本サービスの使用に関して書面による契約を締結している場合、かかる書面による契約の条件は、会社の代理としてのお客様による本サービスの使用に関連して本利用規約の条件と一致しない場合、本利用規約の条件よりも優先されるものとします。会社との書面による契約で別途規定されている場合を除き、本利用規約は、お客様とDatasite間の完全かつ排他的な声明であり、書面または口頭による他のすべての提案または契約、およびお客様による本サービスの使用に関連するお客様とDite間のその他の通信よりも優先するものとします(またお客様は、かかる提案、契約、または通信に関連して、Datasiteに対する訴訟の権利(詐欺の場合を除く)を持たないものとします)。本利用規約のいずれかの規定が何らかの理由で法的執行力がないと判断された場合、かかる規定は執行可能にするために必要な範囲でのみ修正され、かかる規定は残りの規定の有効性、合法性または執行可能性を損なうことはありません。本利用規約の規定または条件の違反に対するDatasiteの権利放棄は、本利用規約の同じまたはその他の条件のその後の違反の権利放棄または同意を構成するものではありません。ここに明示的に記載されている場合を除き、他の行為、文書、使用法、慣習、または取引の過程は、本利用規約を修正または変更するものとみなされません。

通知、Datasiteへの連絡:

本利用規約またはその他の事項に関する通知または質問については、Datasite LLC(Baker Center, 733 S. Marquette Ave, Suite 600 Minneapolis MN 55402)まで書面でご連絡いただくか、datasitelegal@datasite.comまで電子メールでお問い合わせください。

Copyright 2020 Datasite LLC.